Plan de masse d'origine